Health failure mode and effects analysis applied to home mechanical ventilation.